Don't worry about this message, you have edit privs.
I am still not able to edit. I get this error when I try:
You do not have permission to edit this page, for the following reasons:
The action you have requested is limited to users in one of the groups: Editors, Permittors, Clerks. Have you activated your account yet?
You must confirm your email address before editing pages. Please set and validate your email address through your user preferences.
can you please add my website here
https://en.bitcoin.it/w/index.php?title=Bitcoin_Plinko&action=editname: Games-bit Pachinko
URL:
http://pachinko.games-bit.com/