I have been pondering about this idea for some time now, and I think this could be done several times, but is it advisable to sell your bitcoins together with the wallet.dat and privkeys? I just thought that if Satoshi's coin hadn't move for a long time, maybe he/she sold it using this method. I'm not entirely sure about the idea, but is possible. ....
It is possible, but....
I do not think he would "sell" his wallet.dat to some secret buyer, and then that buyer would not move all coins once, to ensure their control.
If what you say did indeed happen (theoretically), I would think Satoshi would of passed the wallet.dat to someone, but only if he would be dead soon.
So in that event, he is dead now and his coins are in the hands of a friend/his spouse or his child(ren).
Selling a wallet.dat (and not moving the coins) is too risky for everyone otherwise.