часто встречаю понятия "холодный кошелек" и "горячий кошелек".
можно растолковать для простого юзера?
Точного определения нет. Чаще всего, употребляется контексте какого-то сервиса,
который должен производить выплаты. Например, биржа или казино. Но иногда
применяется и в случае физических лиц.
Если вам поступают платежи и вы должны платить - вам не обязательно держать
весь ваш капитал в одном кошельке на том компьютере, который эти платежи
обрабатывает. Достаточно держать какую-то сравнительно небольшую сумму.
Это "горячий кошелек"
Основной же ваш капитал может храниться в более надежном месте, например
на компьютере который не подключен к интернету. Это "холодный кошелек".
Можно различные вариации придумать - например распечатать приватный ключ
на бумажке, а бумажку положить в сейф. Это тоже вполне можно считать
"холодным кошельком".
Если вы получаете зарплату наличкой - вы же не таскаете с собой всю сумму?
На всякий случай основная часть ваших денег лежит дома в тумбочке.