If they intend to sell the bitcoin ATMs to businesses that accept bitcoin; won't it make a bit of a mockery of bitcoins.
Shop Owner: We accept bitcoins
Customer: Oh really? Where do I get them?
Shop Owner: Over there at that machine
Customer: ...goes over, puts in cash, gets bitcoins on his phone, waits for confirmations, walks up cashier and transfers bitcoins, more waiting...
Shop Owner: ...then walks over and takes the cash out of ATM and send the bitcoins back to Lamassu...
*High five each other*..."Yay we used bitcoins"
Sounds like a monty python bit
I agree, for this purpose it doesn't seem to be very practical. I can imagine that this machine is great for money transfer companies though, who can either use it to wire money to other offices across the world, or can sell bitcoins in places where people would otherwise have trouble obtaining bitcoins.