Forumdaki çevirmenler nedense birbirlerini pek sevmiyorlar sanirim. Bir kac defa daha boyle laf atismalari yasandigina sahit oldum. Ben her emege karsi saygi duyan biriyim. Forumdaki tum cevirmenlere tesekkur ederim hizmetlerinden oturu. Karsiligini fazlasiyla aldiklarini dusunuyorum.ne zaman globaldeki konulara baksam. Masaallah konu acilir acilmaz hemen cv leri ekleyip rezerve ediyor bizim turk cevirmenler.
hizlarina hayranim. Birakin sayi artsin biraz 3-4 kisi yetisemiyor artik tum projeleri cevirmeye... Kampanya yoneticileri de alismislar belli basli cevirmenlerle calismaya, artik kendileri rezerve ediyor basvuru olmadan.
Yok, diğer arkadaşlara bir lafım yok. Sorunum da yok. Belirttiğim gibi, Whitepaper çevirisini yetiştiremedim ve sonuç olarak programdan çıkartıldım. Şahsen burada hali hazırda çevrilmiş olan ANN konusunu ve ortalama %40'ı tamamlanmış olan WP çevirisini de, herkesin kendi emeğiyle kazanması gerektiğini ya da dürüst olmak gerekirse "
ben o kadar uğraşmışım, başkası çökmesin" düşüncesiyle kaldırdım.
Karsiligini fazlasiyla aldiklarini dusunuyorum.
Henüz yaptığım ortalama 15 çeviriden bir şey alamadım... Beleşe çalışıyorum, dolandırıcılar ve başarısız projeler sağolsun.
Birakin sayi artsin biraz 3-4 kisi yetisemiyor artik tum projeleri cevirmeye...
Eskiye nazaran şuan baya kalabalığız aslında.
