I have a question about PD3. Maybe someone knows the answer?
Is is possible with PD3 to send funds from one account to another?
Yep!

Will we have to all create new accounts when PD3 is launched or will they be merged? Also is there any giveaways planned for it's release?

Yeah u will need to make new account. Coz pd3 has whole new backend and different db so it would be hard to transfer all to it. And also on pd3 there are no user ids only usernames .
As for giveaways there are 2 announced already :
1. 25btc for first who unlocks all achievements .
2. Contents on best video about pd3 , first prize 5btc
And im sure there will be more giveaways .
Some will be only for supporters on facebook page :
https://www.facebook.com/officialprimedice