I tried to use the new indicators but even reading the doc in the site it's not much clearer for me
If I just want to access the main value of an indicator with default parameters, what is the code ?
Take ADX as an exemple, is it something like this ?
instrument = data.btc_usd
indic = instrument.talib.ADX
debug indic.signal
(I know it doesn't work, but I would like to know how far I am)

To call TA-Lib function directly, you need to determine the data passed to and from the function.
The function index at
http://cryptotrader.org/talib provides information on the arguments and return values.
For example, your algorithm needs to use ADX indicator:
ADX - Average Directional Movement Indextalib.ADX(params)
Input parameters:- high - array of floats
- low - array of floats
- close - array of floats
- startIdx - start index for input data
- endIdx - end index for input data
- optInTimePeriod
Returns: - array of floats
Below is the code that calls ADX function
instrument = data.btc_usd
result = talib.ADX
high: instrument.high
low: instrument.low
close: instrument.close
startIdx: 0
endIdx: instrument.close.length-1
optInTimePeriod: 9
# result is an array of floats
debug _.last(result) # Prints current value