OK, got KnC reply:
Dear xxxx
Our refund policy is as follows:
· Until we start shipping a customer may get a refund.
· PayPal refunds can only be made to the PayPal account that paid the order (to avoid money laundry, PayPal policy)
· BitPay refunds are made in USD.
We can?t disclose customer information.
Thanks,
Carl
So far, this (kind of) checks out with what prodigits said.
But BitPay refunds are very possible, just in USD, which is what I said from the start.
Just get the BitPay refund in USD to some other account (because those were not paid via any Paypal account), then buy BTC back on an exchange.
This is the only way this can be done, they will not send you BTC back because they never got any BTC.
But again, I think what we should do is just change the shipping address to OgNasty, like he proposed.
Then he will refund everybody with his BTC, and can make some nice profit on reselling the miners (then at least someone wins in this GB). Easiest and fastest solution.