Зачем же оскорблениями сыпать? Понятно, что зажались на нормальный перевод, но может это не от хорошей жизни? Видите ли, нас всех определенным образом воспитывают, я имею в виду государство, именно по его законам мы живем и становимся таковыми.
Есть такая замечательная русская поговорка - нечего на зеркало пенять, коли рожа крива. Большинство людей в этой стране заслуживают такое государство и правительство.
Там изначальный текст на английском коряво написан, отчего и перевод соответствующий. Я старался адаптировать в меру своих способностей, разумеется, я не робот и совершаю ошибки, но про авто переводчик было написано явно из зависти и жгучего чувства, когда не успел на уходящий поезд.
Не в переводе дело, аирдроп уже закрыт. Судя по теме ничего особенного, большинство могло сознательно пропустить. Аирдропы нынче не те...
