If you want to run an exchange in Australia you can't use banks, they will drop you like they did every previous exchange because of licenses and fraud. Instead I would recommend you approach existing gold/silver businesses, and currency exchange storefronts in Aus/NZ and get them to take cash payments for a small fee from the public and then end of day they send that internally to your westpac or other Australian bank account.
To pay out do the reverse, send the funds back to the store and they pay out in cash. They are already licensed to transmit money and have ID policies in place. This also avoid MITM cash deposit and bank wire fraud since your store guy(s) can provide the customer with a form clearly stating this isn't for an auction and they are funding a bitcoin trading account. When you start ballin' from all the trading fees, you can then afford to float these stores a daily maximum so you can do instant deposit and instant withdraw instead of waiting 24hrs.
To get international payments either these currency FX stores can figure out something or sign up to an intl payments FX transfer service, or do what Bitstamp did by partnering with existing exchanges like
http://www.ecurrencyzone.net/buy.php who then take cash payments and forward them B2B.
If I ran an exchange I would never let any individuals touch the accounts with their fraud filled online bank transfers or MITM scams I would only work with established and fully licensed storefronts to take easy cash payments and handle payouts. Now you don't need a license or anything except a website that siphons trading fees since you contracted out all the fiat handling. Run your exchange out of Iceland too, with all your private wallet keys held offline. Don't use Australian TLD's or hosting services that are at easy reach for some idiot government authority to fuck with you.