Price change is not volatility, it is also necessary that it returns to its previous position. Of course, there are sometimes volatile assets in the stock market, but these are isolated and episodic cases. And for cryptocurrency, volatility within a few tens of percent in a short time is quite normal.
Crypto volatility is also episodic. Yes, the frequency and number of active assets in crypto is higher than assets in the stock market. However, you can always find something in both markets.
It would be good if there was more liquidity in the crypto market.
Large profits attract many investors, I think the problem with liquidity will be solved as it will be more regulation of cryptocurrencies. Many traders avoid the cryptocurrency market due to lack of regulation.