How can i mine with amd rx 580?
I'm not sure that's the most profitable to do.. ASIC's rule the X11 algo, a D3 make around 200 coins a day, you will probably come out with 0.2 coins or something like that.
Better mine a coin suited for AMD cards, and trade. I recommend the neoscrypt coins at
http://gpuhot.com/site/mining