That is wrong and I shall add fortunately. Devs can not disable or return the coins. This is one of the foundations of bitcoin and one of the reasons of its success. If there is a change that will allow devs (or government or law enforcements or mafia or public vote or whatever) to to this, I will migrate to the coin which supports "strong property" and many will do likewise.
Although I sympathize with the OP, Bitcoins are build on the principle: Whoever owns the privkey, owns associated bitcoin balance. This is very important principle.

for anyone else concerned about losing their money I highly recommend the following free way to secure your wallet.

1) Install True Crypt on your PC/laptop and create an encrypted volume that is only mounted manually.
2) Install Virtual Box.
3) Create A Linux virtual machine inside the encrypted volume using a clean install of a popular distro (xubuntu etc)   (I tried ubuntu but its a bitch to get working with Virtual box)
4) Install Armoury, Bitcoin Client, Litecoin etc into the linux virtual machine (whatever trusted wallets you want)
5) Create your encrypted/password protected armory, litecoin and other wallets inside the virtual machine.
6) do not use the virtual machine for anything other than Sending and receiving crypto transactions, do not install anything other than the bare essential tools you need and do not surf the internet with it.

from inside the virtual machine you should also be able to create a paper wallet for cold storage.

NOTE: you will need about 80gb of space if you want to store the entire bitcoin and litecoin blockchains inside a virtual machine.
when you are not using the virtual machine you can pause it (remembering to always Pause when the screen is locked) and dismount the encrypted volume.

if you want to back up all your money all you need to do is copy the encrypted volume to another PC or external HD and  locate the backup far away from your PC (failsafe incase of fire/robbery etc)

this is the most secure way that I have found to protect your Coins while keeping them fairly accessible and safely backed up.

all the tools above are FREE. it only takes your time to learn how to use them properly.

and if you think its too much effort.. I would suggest that its probably not too much effort to secure a few thousand dollars worth of BTC which could be worth 10X that in the coming years.

I need your help!

I have 2 bitcoin-qt wallets, and yestarday one single transaction happened to both of my wallets and my 90 some BTCs were transferred out of my wallets. I don't know what happened and if it's possible to recover. The blockchain information is as follows:

https://blockchain.info/tx/32d070a547e9d2cc2de4dc453cea27789bf33f1c983ffdc7f28ce3419e70c9d5

On my wallet client software, in the transaction record column, the "address" shows a n/a, and the summary shows a double direction arrow.

How can two wallets be made to transact at the same time with a single transaction? The two addresses are as follows:

1CLn42dHFuXAd7o9bgrsCRmfDvLavRoxTq
1H4esgi6KwhDtVXZXJ12AS7QEwdeQighn4


Is it possible to track down the thief and recover my lost?

Truly,
Philip
hsszzm@mail.sysu.edu.cn

No need, if the machine is offline. It can have trojans up the wazoo but if they can't talk to the controller, then they're useless.

the money is actually going down bcos they are spending it... spent coins are even harder to trace...

theres only 48 BTC left

https://blockchain.info/address/1MWkEYti5YjspJmnWY1r48Tj9kQjgPUtxG

Look, all you need is a log-free, virus-free, ultrasonic magic communication-free, SHA calculator, along with hopefully a random number generator (although random numbers can be generated "manually" if need be). That can be an old computer, whatever. I still think in the future there will be dedicated hardware that physically CAN'T get a virus, though.