I tried the same, but swisscex did not show a txid number, so my understanding, unless I am wrong is that means it didn't even make it out
For me Swisscex showed TXID. I checked it in Swisscexie, showed many confirmations.
Unfortunately, transfer not come to Cryptsy from the 60 h.
I read that Cryptsy have many days delays on many coins.
Swisscex we wait for your notice. When you will back online ?Best Regards.
PS. I hope that your developer is not running from 9:00 to 17:00
(it is now 19:20 CET) and will not return to work tomorrow at 9:00 (for ~13 h)