If there's a DT member out there who can confirm this and leave negative feedback on users profile that'd be highly appreciated.

I don't do translations and my level of Dutch is not particularly high but are there any issues with the actual translation ?

I always thought that the use of translation tools is not the actual issue but that the translation tools often make poor translations and that was the issue. (Poor translations).

In fact Traductio is a Dutch translator himself with other accounts. Whenever he sees other Dutch translators getting good projects he gets jalouse and fabricates accusations against these translators. In the past he used his Hero account klaaas to back his fabricated accusations because as klaaas he gained Lauda's trust through trade. That's how I (and FIEX) got falsely accused. However klaaas experienced his karma early and his account got hacked. And now no DT member cares about Traductio's fabrications anymore. Thus he starts bumping his fabricated threads as if they were his (imaginary) girl- boyfriend.

About the quality of Joadinho's translations and the accusations: The proof of use of Google translate is this time pretty clear, although as a native Dutch speaker I don't think that it affects the quality of the Dutch text much.