Like this? Two colors and one font:

Two notes, one ontopic and one slightly off (note, I may be wrong, and evrrhees seems to have much more marketing experience than I)

The 'cheaper' carries a poor connotation - it lends itself to quality rather than expense.  To combat this, try to implement some type of 'crown' or 'royalty' (royal purple, perhaps) into the logo.  Yes, I know it sounds cheesy, but in various liquor brands , a rebranding of a 'crown' massively increased sales against it's competitor ( I can't remember the names for the life of me, I'm trying google-fu, give me a moment).

For the record, I love your site, it's very well laid out and by far the most 'professional' bitcoin store I know of.

Edit2: Also, olive branches make anything look fancy (https://i.imgur.com/VxOgg.jpg)

How about we take a look at some other name brand stores logo










Just taking a look at all of these, I think it is safe to say that there is way to many colors, and the fonts need to be uniform as well as what peter stated the words aren't aligned so I'll tell the designer to make it more "brand" like and we'll see what he pops out with next.

Xenland, unrelated before I say something check PM's.

& can you get discounts on the gift cards, it's great if you buy bitcoins @ $3 and they go to $20, but those of us who bought in now it's sort not worth it.

It is just about right, because people nowdays are becoming more and more cartoonish, it is a fact...
all what media "teaches" new generations (for last few decades) is to be more irresponsible, childish,
not to ask questions about government, so the product is childish person , on average,

what is not appealing to us geeks should actually be pretty good for wider audiences

Looks good, doesn't bug me as much as the other one.  This new one seems more crisp.

The revision you made is much better now, well done.