Thanks for the comments guys, it's art, so of course there's a lot of ways to do it, and I agree, the content may not be pleasant for everyone... which is what the article warns about when it says "less sanitised" than the actual video.
Make Bitcoin fun again? Lol. The truth is that the majority of the world population believe that Bitcoin and cryptocurrencies are basically a ponzi scheme and that they will fade away with time thanks to all the controversies which is why a single cartoon will not change their perception of it.
Time is the solution to this problem. With time, they will understand that Bitcoin and other cryptocurrencies have some value and they might change their perception.
I think the team behind it thinks that a lot of people take Bitcoin too seriously. Just only need to look up the latest Twitterstorms to see personalities slugging it out over bragging rights on "who knows better" or "who makes more compelling argument".
Like it or not, if it's mainstream adoption that people really want, they've got to really enjoy Bitcoin first.