Hmmm, I just found out that Bitsquare has rebranded to Bisq. Yes, I use their software. At present, we cannot use it as a solution. Using a third party will add more cost and a wall for most unbanked. They must add more currency and remove the trading limitation.
Where did you get the information from? I cannot find anything about it in the internet. I see that bitshares will upgrade their protocol to release 4.0 at July 30, 2020. But not anything about that bitshares rebranded to bisq.
I would also be surprised if this was the case, because bisq is a stand-alone software and is built completely different than bitshares.