People moving their bitcoins into password protected wallets maybe?
Ohh good idea... but I think the jump started before the release of 0.5 (came out on nov 21). Also, you'd expect the highest peak to be right at the release of .5, and also you'd would expect to see a similar jump when .4 came out, because it had new encryption.