Personally, if I were to use my precious Bitcoins that I bought with my fiat to escape fiat's degrading buying power, then it should take MORE than "for even the smallest thing" to spend it. Bitcoin as designed with censorship-resistance as its main value proposition in mind, Bitcoin is no mere currency for coffee-transactions - ALTHOUGH you could use it for that. Your choice.
Bitcoin's whitepaper has very little on censorship-resistance, anonymity etc. It was more focused on facilitating microtransactions in fact, which was why scalability was such a big issue. Development has more or less also proceeded in this direction, increasing utility for microtransactions rather than big transactions. I think we have quite a different viewpoint on what gives Bitcoin it's value; Bitcoin having the potential to be a currency to facilitate transactions alongside fiat in the future, or Bitcoin being valuable because it is overhyped and because it is Bitcoin.
I find it quite a good conversation starter with the others when I pay in Bitcoin. At coffee shops, restaurants, book stores. That's for me personally, but I usually DCA and spend it occasionally. There are definitely still people who don't view Bitcoin as a way to get rich, but as a currency that is meant to be spent.
In my own view point, it can't compete with fiat as a medium of exchange, but it could build its own parallel economy where everything is denominated in Bitcoin. The Dark Markets, for better or worse, is that parallel economy.
I respect that, though I have quite a different perspective of Bitcoin in the future.