Central African Republic repelled its laws which made Bitcoin a legal tender because of external pressures.
That is not true, Central African Republic rescinded their BTC laws because of issues prevalent in their country, i don't think the country thought it through before making such a law. CAR is a very poor country, so many people in their country know nothing about BTC, neither do they use it, just like El Salvador though. The decision was also a complete failure because of problems like poor electricity, poor internet connection and even political problems in the country, etc. yes, the IMF raised concerns, as they would likely do, but that is not the reason why the law was rescinded.
Central African Republic decided to repel the law that made Bitcoin legal tender due to different reasons but external influence was a major factor. If you have read my post after the one you quoted, I mentioned factors like poor planning and infrastructural deficit let me also add a high rate of illiteracy. The IMF criticized the policy but the main attack came from the
Bank of Central African States (BEAC). This regional apex bank controls the financial system of Cameroon, the Central African Republic, Chad, the Republic of Congo, Gabon and Equatorial Guinea.
Immediately CAR made Bitcoin a legal tender BEAC issued a statement declaring the CARs adoption of the new cryptocurrency law null and void and in violation of the tenets of the regional bloc. It was reported that the country had to bow to the pressure of the regional central bank until they came up with a policy on cryptocurrency. A country that doesn't have full control over its financial policy will not be able to make independent decisions.
On 26 July the Central African Republic (CAR) froze the application of its law adopting bitcoin as an official currency alongside its local currency, the Central African CFA franc, until the Bank of Central African States (BEAC) issues regulations for cryptocurrency throughout the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC).