I don't know your situation, but truly, a few hundred dollars can allow you to stake some coins, or arbitrage trade and gain some momentum that will snow ball.
Not that arbitrage trading is not risky. Huge amount of money is required for it and the price might against the trader at times. Also I think OP is looking for free way that will not require money at all.
If you're not in the US and you are ok with custodial services you can make a percentage with your holdings on the side.
No to custodial service. The only reason people should use them is to trade and nothing should be more than that. There are hacks and money misappropriation that lead to people losing money in the past as they have money on exchanges. Examples are Mt. Gox, Cryptopia and FTX. Read about these exchanges that have folded up.