According to the report, scammers target people by sending unsolicited texts offering jobs with attractive compensation and commissions. However, before starting, they require victims to set up a wallet address and fund it with crypto, supposedly as a form of security. They promise that the funds can be withdrawn along with the commission later on.
Yeah, right. I would totally believe every random stranger, who sends me a job offer out of nowhere. Especially the random stranger wanting me to setup a crypto wallet and send funds to that particular crypto wallet. Nothing shady at all.

I can guess that this would be a 2-out of 3 multi-sig wallet and the scammer probably has two keys to unlock the wallet.
What kind of "form of security" is this? Does the stranger offering you the job thinks that you will do the job and run away without being paid?

This doesn't make any sense. Some scams are really stupid, but it's sad that there are people, who still become victims of such nonsense scams.