If you use a passphrase you are fine.
You can open the trezor give them the standard wallet. And a passphrase wallet
While the big passphrase wallet is guarded and does not show up.
One must realize that having a few btc in a wallet is always a risk and very much like have a bag of cash under your bed.
If thieves physically attack someone in their house/apartment and are looking for cryptocurrencies, then it can be assumed that they know that it is possible to have hidden wallets. There are very convincing ways to get what they want, especially if they threaten to torture your family members or yourself.
Most people will give in very quickly, so in the end it's just a matter of time.
Therefore, it is best to have wallet #1 (comprising both a visible and a hidden wallet) that you are prepared to hand over if faced with a highly convincing demand to surrender your funds. You should also maintain wallets #2, #3, #4, and so on - as many as you wish. This constitutes risk diversification. How this is implemented is entirely up to the user, as the app allows for the creation of multiple hidden wallets; alternatively, you could use physically separate wallets. Naturally, you should not store these wallets (or the data associated with them, such as seed-phrases and passphrases) in the same location.
Attackers don't always have a great deal of time; consequently, if a victim hands over both the visible and hidden wallets, the attackers are unlikely to search for others - provided, of course, that they don't know the exact amount of assets being held.
It just seems like nobody thought ShipMonk retaining customers data was going to be an issue.
Its just that no one thought the personal and delivery data associated with hardware wallets (oh, what a surprise!) would be of interest to malicious actors - since it turns out to be the "weakest link" regarding the confidentiality and privacy of cryptocurrency owners.