The transation is on the blockchain as you confirmed it via the blockexplorer
and it was not orphan
{
"txid" : "b571141334ea006e752920a4112998e82375011c8a17cec3d606dd08a3958f28",
"txid" : "b571141334ea006e752920a4112998e82375011c8a17cec3d606dd08a3958f28",
"version" : 1,
"time" : 1406170513,
"locktime" : 0,
"vin" : [
{
"txid" : "5ad98e709f2f0de9b9bbd5d8923ade140f28264850e01b8c18ed0a0c9e701cf7",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3045022100970e18372ed056b487c913f915b7a7b739ac363f541d3ca3a0ac55d253faf9fb022050a4db66cc7bd5ef3a6c8336f4900973a6ab16aac61e19247ff95b62a13b7afa01",
"hex" : "483045022100970e18372ed056b487c913f915b7a7b739ac363f541d3ca3a0ac55d253faf9fb022050a4db66cc7bd5ef3a6c8336f4900973a6ab16aac61e19247ff95b62a13b7afa01"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "d0aff1eff4fc3daaac0f4bcb5f32b3d5df4ace77bb3f6349ca854e6ae53502be",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "304402206af5f610967e55f581f89f7898d25dbbf61e07d46aaa1840057ed8fba3f9c4c10220106fcdc4fbf2aac3ce8492106aa26aa27cdbb9590eab0e20f76ef869fc4dd43e01",
"hex" : "47304402206af5f610967e55f581f89f7898d25dbbf61e07d46aaa1840057ed8fba3f9c4c10220106fcdc4fbf2aac3ce8492106aa26aa27cdbb9590eab0e20f76ef869fc4dd43e01"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "b19cab7dc0cd533b286083c2af4815fd836ebacf6b086ec59554ad384d03069e",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3045022063aa39662c65b54686827513d8aa7b930b6c96172335e8a4466048e0fa996669022100cc2e7683060d1ce04bee131e2d4854e6ef247f971fb9a28cf07a2934d0f9f98a01",
"hex" : "483045022063aa39662c65b54686827513d8aa7b930b6c96172335e8a4466048e0fa996669022100cc2e7683060d1ce04bee131e2d4854e6ef247f971fb9a28cf07a2934d0f9f98a01"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "49d3ff7440bf8f4200638eb802f8cfc08383555ab1218e82031f7afff5f174e5",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3046022100837bee38fbc7284045e2e7ff875b7480f4b76edc975b6ae7f43896d21cb5a75b022100f9d553efa06bb8af897790151c8e5e6cd754c6ec4db4d818b7a117165c3e255501",
"hex" : "493046022100837bee38fbc7284045e2e7ff875b7480f4b76edc975b6ae7f43896d21cb5a75b022100f9d553efa06bb8af897790151c8e5e6cd754c6ec4db4d818b7a117165c3e255501"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "b0541a8d27568772c1c739963ee3a18e5e975b7857613481a59a6bf80db489c1",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "304602210087ab45a9c07229cbd0bab6ca64cd4abefcb447e25d4c774b90d6a8d84a1dd3b1022100df95b14d928a5a8f82e1d59fda4e92bc7620981749d897a1212cffedf25798b001",
"hex" : "49304602210087ab45a9c07229cbd0bab6ca64cd4abefcb447e25d4c774b90d6a8d84a1dd3b1022100df95b14d928a5a8f82e1d59fda4e92bc7620981749d897a1212cffedf25798b001"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "5f16784b2435b8cb2b9fbb86aff809f5ba6daea8be64497344ecfcbabdfa9fe8",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3046022100873d96b108446b82d612b3739cfcc9da290164b021b3569d46ba5e0c025c244f022100a6c12ab4e364799ad34372f17f0e2f2b503b41965ea5083bcbf6a90641846e7401",
"hex" : "493046022100873d96b108446b82d612b3739cfcc9da290164b021b3569d46ba5e0c025c244f022100a6c12ab4e364799ad34372f17f0e2f2b503b41965ea5083bcbf6a90641846e7401"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "731e4dd43ca85e867f0c943b0266ff3a240f21f7a1b88ad23baa540c9af7dd61",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "30440220249744ef5482f6c1ed9b4dc3f0d798a8e630e426dcb386590880f827ce8a804f02202be1ab390b92025f9e1a603715473bf9e243a446e00f9d8fa67d1d127f3d824101",
"hex" : "4730440220249744ef5482f6c1ed9b4dc3f0d798a8e630e426dcb386590880f827ce8a804f02202be1ab390b92025f9e1a603715473bf9e243a446e00f9d8fa67d1d127f3d824101"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "514c6ff35371c2233c6b684211dd228f5bf03f8b5d349256bdfc039283346d17",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "30450220223da905e9a8dfa09d204e770d45abed911e3209471df5b041a9f874b304ed89022100b978bffd5b1fafbb049b4a158db3bbe11ed1f6f7fafb808d004388003100ad2501",
"hex" : "4830450220223da905e9a8dfa09d204e770d45abed911e3209471df5b041a9f874b304ed89022100b978bffd5b1fafbb049b4a158db3bbe11ed1f6f7fafb808d004388003100ad2501"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "06d93191f31785b114232607aff4e7a7d82527ffd282cfab99721efdd96e1f67",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3046022100ba64c93474554a8d260408a9b7fe71af2f017d9b7676ef179b9e8b3eeeffe3e0022100fe72831ec467a62739e9c3be29027baec0fea03557f2e90a1e8e08be59b5444501",
"hex" : "493046022100ba64c93474554a8d260408a9b7fe71af2f017d9b7676ef179b9e8b3eeeffe3e0022100fe72831ec467a62739e9c3be29027baec0fea03557f2e90a1e8e08be59b5444501"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "ce3f3cf11acb5dec19af9bb8be3a1a7963d4c5bf5e02e042a1acd0219fd65dc5",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3045022100c1bcc315f565883c4ca9a41800fb7ac5a2a92f7b9578d5143dc498030fe7cd040220472899d3dcc5e38092ecddfb1aedf8bf125acc02808a3b29bad9d28d8b10953301",
"hex" : "483045022100c1bcc315f565883c4ca9a41800fb7ac5a2a92f7b9578d5143dc498030fe7cd040220472899d3dcc5e38092ecddfb1aedf8bf125acc02808a3b29bad9d28d8b10953301"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "bea761127df92146878e72973f69436bed926c2b6f0bb997ea8b9340b66197b3",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "30440220262147e151a8b2e10b291fcb29b07d0839c8fec4f40cf51ef66328b7c665e94e02204f0602eac967c865a7b3cdde4201f9f321cf744479e1cb4e7e563781bd6fea8201",
"hex" : "4730440220262147e151a8b2e10b291fcb29b07d0839c8fec4f40cf51ef66328b7c665e94e02204f0602eac967c865a7b3cdde4201f9f321cf744479e1cb4e7e563781bd6fea8201"
},
"sequence" : 4294967295
},
{
"txid" : "901dbb55217db97716e4ba2ddf031882cc6e7e385d6c39c88fcdecb765724841",
"vout" : 0,
"scriptSig" : {
"asm" : "3045022100ed67ef8ab7a902768c78d7057b9a1f9db066e9a8a89282da94a04a57c50d4b340220638a4d74210ad68088229c91cd005c27d1a829716a47b37cf037e6018b87219b01 02db79f9f2ea2e267d7391f8e241fca6fbd1b4c0c6edfd754e5136f81282b263bd",
"hex" : "483045022100ed67ef8ab7a902768c78d7057b9a1f9db066e9a8a89282da94a04a57c50d4b340220638a4d74210ad68088229c91cd005c27d1a829716a47b37cf037e6018b87219b012102db79f9f2ea2e267d7391f8e241fca6fbd1b4c0c6edfd754e5136f81282b263bd"
},
"sequence" : 4294967295
}
],
"vout" : [
{
"value" : 11.92463700,
"n" : 0,
"scriptPubKey" : {
"asm" : "OP_DUP OP_HASH160 04e6061af7b28138f84f7ed56d3e50dcfab75d6f OP_EQUALVERIFY OP_CHECKSIG",
"hex" : "76a91404e6061af7b28138f84f7ed56d3e50dcfab75d6f88ac",
"reqSigs" : 1,
"type" : "pubkeyhash",
"addresses" : [
"CGunq9QjfhXVu57fyoTCjqDAku3pdAanUM"
]
}
},
{
"value" : 4342.19366700,
"n" : 1,
"scriptPubKey" : {
"asm" : "OP_DUP OP_HASH160 05b8aa64d03665b6ce4b669d18581d10eb559587 OP_EQUALVERIFY OP_CHECKSIG",
"hex" : "76a91405b8aa64d03665b6ce4b669d18581d10eb55958788ac",
"reqSigs" : 1,
"type" : "pubkeyhash",
"addresses" : [
"CGz9AnrBUj2XkbrjQJLg3j6uKWaxkFJSdx"
]
}
}
],
"blockhash" : "0000000090d3094f3fb141fe315fb7a3dcdd861fe7009e3a8432eb296b23a89f",
"confirmations" : 1660,
"txntime" : 1406170513,
"time" : 1406170527
}
So the issue is most likely with your wallet.dat file.
Verify that your wallet is unlocked
then
dumpprivkey CGz9AnrBUj2XkbrjQJLg3j6uKWaxkFJSdx
copy the private key and import it into a different wallet.
You can do this by just closing the client and renaming your wallet.dat to something like wallet-org.dat
then starting the client.
ones the client starts you can
importprivkey TheKeyYouGotFromTheDump