Updated OP with proof of Lamassu accepting us to fork the code:

yeah that's proof of nothing especially with all the grammar errors like no ' on the words that are exactly like the writing on the rest of the OP so my guess is you wrote it. and then there's that tampon dispenser. and you want 300,000 coins with 50 block reward. um yeah, pass.
The grammar doesn't even matter. As the email states: THE CODE IS PUBLIC DOMAIN. Nobody needs permission to use it. Nobody needs to ask Lamassu. You can do whatever you want with the code, with zero restrictions. That's what public domain means.
Also, the original claim that Payzor is trying to "prove" is that Lamassu is going to sell Payzor's version of the code.
We`ve already contacted Lamassu to speak with them about implementation of code without giving it away as Open Source - we do not want other altocoins to just copy what we prepared.
Note in the email that Lamassu is not "pursuing software reselling agreements."
Payzor is trying to subtly imply that they are partnering with Lamassu, or that they have received the company's blessing in hopes of making the Payzor coin seem like it has backing by those in the industry. They do not. They bought an ATM, modified public domain code, and are now using shady marketing tactics to sell the coin (also see the logo contest where payzor claims to be the first coin with an ATM).
STOP SUPPORTING SHITCOINS WITH SHADY DEVS AND NO FUTURE. TAKE A STAND FOR CRYPTO AND BOYCOTT SHIT LIKE THIS. DON'T TRADE IT. DON'T MINE IT. IGNORE IT. We don't need another shitty clone coin. We don't need most of the coins we already have. If the community stands up and refuses to participate in bullshit coins, they will eventually go away. But, it's up to you to make it happen.