considering most bank transfers cost roughly 0.09, $0.05
Seriously?
In my country most bank transfers don't cost anything.
So, I stick with that also in Bitcoin. Miners get block reward, so I don't see why they should get transaction fees.
Pool operators share their reward with everybody that helped solve the block, they may charge a slight fee off of that block. TX fees, generally, also go to pool operators.