I dont think if bitcoin will make banjs disappear
because not all people can use it especially old peoples who's cant use internet
and lots of country not allow bitcoin to operate on their country

Banks will always be stable and they are here to give us on safekeeping our money, in bitcoin there is not safe keeping at all as the act of putting your money in bitcoin is considerably called already as investment, and all forms of investing has risk so with that statement we need both bank and bitcoin to have a wonderful life.
Actually, many people are not understand about this point as you explain, and i am agree with you, bank always do their work for safe our money, and give us benefits about saving. And about bitcoin, bitcoin is like a investment, we can use it in different ways and make money.
And one thing is always clear that bank can't disappear to bitcoin, and bitcoin can't disappear to bank.