Ich habe mich ein wenig informiert auf dem Waves Discord Channel mit dem Thema Übersetzungen. Es ist etwas Fleissarbeit, aber recht einfach, da man hier
https://github.com/wavesplatform/WavesGUI/files/1903475/Waves.Client.latest.zipdie bisherigen Übersetzungen herunterladen und händisch übersetzen kann. Da es für eine Person recht viel Arbeit ist, dachte ich: Machen wir doch eine Gruppenarbeit daraus!
Folgende Dateien sind auf Deutsch zu übersetzen, diejenige mit dem Stern habe ich bereits erledigt:
24.05.2018 08:28 2.795 app.create.json*
12.04.2018 14:04 2.586 app.dex.json
12.04.2018 14:04 1.027 app.json
12.04.2018 14:04 546 app.restore.json
12.04.2018 14:04 2.063 app.tokens.json
12.04.2018 14:04 4.819 app.ui.json
12.04.2018 14:04 13.763 app.utils.json
12.04.2018 14:04 530 app.wallet.assets.json
12.04.2018 14:04 651 app.wallet.leasing.json
12.04.2018 14:04 392 app.wallet.portfolio.json
12.04.2018 14:04 1.155 app.wallet.transactions.json
12.04.2018 14:04 1.479 app.welcome.json
Ich schlage vor, jeder nimmt sich eine Datei vor. Pro Kilobyte dauert es etwa zehn Minuten. Dann sind wir ruck-zuck fertig und es gibt endlich eine Deutsche Version der Wallet.

Einfach hier im Thread posten, welche Datei man sich zum Übersetzen vornimmt, damit es keine Doppelspurigkeiten gibt. Am Schluss stellen wir zusammen und senden es ein.