That's because of lack of liquidity, you cannot expect people to trade in your exchange when there are a lot of good exchanges.
You need big publicity on that matter and do things that would attract investors and one way is to let this coin traded in other exchange as well.

First thing if exscudo want to become popular is change the user interface in the market like the charts and don't reverse the trading function buy and sell. and the second is making promotion such as trading competition or airdrop and etc.

Social networks of this project constantly spread information. Letters of reports also come. It's ok. https://www.facebook.com/exscudo/posts/760388694303291 -  "We have released an update for the Exscudo test-exchange! The new additions to the current release of the test environment include:
1 Updated KYC procedure, user verification up to Tier 2 using Veriff;
2 Demo access to the Exchange is implemented;
3 We have reworked the withdrawal mechanism. Now fees are adjusted dynamically based on the withdrawal address;
4 Trading robots API is available in the test environment via a GUI and will be implemented on the main exchange in two weeks;
5 Added 2FA for withdrawals;
6 Bug fixes.
Please, note that in relation to the update implementation, withdrawals and deposits will be temporarily unavailable on the main version of the Exscudo Exchange. We apologize for the inconveniences."

Im baying 300 Eon with this price 0.06 btc worth 378 USD now and the price is very low after 1.5 year.
When we can swap up 0.002 btc per 1 Eon?

that's right, just be patient and wait. it is very long to develop an altcoin. all require a long process and do not occur instantly. rather than you experiencing a loss, it's better to wait for future profits.

the development of Exscudo is good and their exchanger platform is also very easy to use and fairly good,
but it is unfortunate for EON not to be listed on the top exchange, maybe price 1 eon=0.002 btc its too long journey

Oh yeah, they are finally updating the exchange 

Hopefully they can cancel my pending order that has been holding my EON hostage for over a month, and hopefully they patch that nasty ugly bug.

I have a bunch of hopes and dreams here - could go on forever.

The price is cheap and we can understand that because of the big correction this year.
But, seeing lack of actions and less development is maybe one of the big hindrance why price will not rise, currently their exchange has a very low volume.

not because of the big correction this year, because EON hasn't been attracted by traders, EON will always be bad in price, I'm actually confused, even though Exscudo always updates its development, the volume is still a little

I think they are developing too long, until things get worse and every investor waits too long then this year's unthinkable things are very difficult for all