ARRRRR Shiver me timberrrrzzzz
Do I recognize a quote here?
Well I was trying to get myself onto btc38 just for the heck of it and guessed my way through the chinese characters until I came to the following message (google traslated and surprisingly understandable):
Announcement of a moratorium on new user registration sorry, a bit excessive Times recently businesses, our services have been unable to support such a massive frame users, day and night, even though we have to work overtime to handle user problems can not be solved in time massive problem. Our tough decisions, Nov. 29 - the date between the 12th five suspended new user registration feature within this period, we will strengthen the power of their team as soon as possible, in order to better serve everyone if we supplement enough team members, we will resume early registration. While we continue to suspend recharge in the past month, stop promoting, increasing staff, increasing the server, but daily users increased by 30% growth rate really feel Han Li. We hope to become China's largest cottage currency trading platform, but the excessive rate of growth, reputation make us the platform, service, reputation, safety in grave danger. Our staff have been 19 consecutive days without a holiday, every day 0:00 to work, many employees have also said that if the pressure is so big, it can only leave it. This makes the management of our company is facing the dual pressures inside and outside the one hand, we know that we are sorry users, on the other persecuted groups but conscienceless overtime day and night, we felt very sad. We know, perhaps you now want to register an account very capable, but it might make our customer service staff can sleep time and five minutes less, they only 6-7 hours a day commuting time now. Very sorry. We recognize that we can not resist a few times a month of growth, the lack of our ability, we can only sense of shame and then courage, follow-up and then force. Many thanks to old and new users in the QQ group, the Forum for their support and also thank you to our criticism. We believe that after a short rest and adjust after a few days, we can build better systems to better serve you faster towards the "first Chinese copycat currency trading platform forward." After December 5, see our glory. Bit era founder Huang Tianwei 2013-11-29
So that certainly seems to confirm what they told merc. While I agree that it is a good thing for cgb to be steering away from all the wild speculation so far, the chinese market of course is still important and unavoidable. I really hope that by the time btc38 gets themselves settled and accepts cgb, the market will have become a bit more mature, the people more cautious, avoiding at least some of the wild speculation. The large new chinese userbase can only be good when they start adopting cgb for the long term. The more the merrier I say, so keep those translations coming merc!
