Not sure why you think that is wrong or what your link "proves". Looks like about 250 bytes per transaction. Remember LTC is young. Most transactions involve only 1 or 2 inputs and a few outputs. As the number of addresses grow the number of addresses per transaction will grow and the transaction size will grow. Today BTC is about 512 bytes per transaction. There is no difference between LTC & BTC blockchain.
Still even if LTC always remained 1 or 2 addresses per transaction, never added contracts, smart property, or more complex transactions it is roughly 4 million transactions per GB. While that might sounds like a lot if LTC achieved even 1 tps that is 8 GB per year. The point is if any block chain achieves any reasonable success (1% of Paypal) the block chain will be growing at GBs per year.
I wasn't trolling.
Your claim that LTC blockchain will NEVER be 50GB is saying LTC will never have any meaningful transaction volume.
LTC is silver compared to BTC (gold) so I'm pretty sure that BTC block chain will grow faster and you can do compression of chain for old transactions.
(also, don't expect THAT big number of transactions - LTC will never replace PayPal or Visa )
So, if LTC have problem with block chain growth, BTC has problem too and I'm pretty sure it will be solved before blockchain grows above 1 GB

@mrx: +25kb so now it's 314M? Don't see problem here
