I have been holding for the long term and really want to continue this into the future.
Continue as long as you have other cash reserves to meet your needs.
How do I find a balance between supporting this business that just started accepting Bitcoin and adhering to my investment strategy of long-term hodling?
If you have held Bitcoin for a long time, if there are other sources of income that can meet your needs without disrupting your business, I don't think it will affect accepting Bitcoin in your business.
On the positive side, you can hold more Bitcoin in the future with the business model you run, namely accepting Bitcoin.
If there are no other sources of income, I think making that decision is difficult. So that it doesn't become a burden, just do it based on your abilities. If you can do both without financial constraints, continue holding it long term.
If I misunderstood what you meant, please correct me.