I read the whole thread, but I dont get it. I forgot my password so I initiated a recovery (I have my recovery passphrase) but my coins still do not reappear? PLease help!
Alright let me help you since Coinomi support team is too slow here to respond.
Basically after you download the app on your phone and start it you will see this --

Tap on
Restore a wallet and you will see this popup below --

Now enter your recovery passphrase on the box provided exactly as was shown after creating a new wallet. The passphrase is
case sensitive so be careful while typing each words.
Do not check on
Use a BIP39 passphrase option since you already said earlier that you have not enabled it before.
Now on clicking next hopefully you will get back your previous wallet imported.
Note that if you are not typing correctly then you can download any QR code generator app on your another phone and separately generate a QR code of your passphrase. Then you can scan it by tapping that QR code scanner button. That way you will be able to check whether you entered your passphrase correctly and can easily import your wallet.