If any of them have emergency withdrawal addresses, he could just send the coins back that way, if and when, after several years they have not yet been claimed.
If owners can be localized, and they can because they left an emergency address, then Bitcoins should be returned to them. If they didn't leave any clue, then Dooglus can keep them as long as owners don't come and prove that they really owned them.