I tend to agree.. if volume remains low while going up, and high while going down - logic would dictate that there are more people wanting to sell than buy. And down we go.
Looking at google trends, there can't be that much new money coming in.. and that's a problem. If I'm not mistaken, the big rallies have often, if not always, corresponded with a rise in the google searches. We've been declining for some time now.
Google trends is, as has been repeated ad nauseam, a lagging indicator. And nobody (I hope

) is assuming we're in a rally right now. Google trends will pick up once the consolidation/bear market is over. And that question can't be settled by looking at Google trends IMO.