Hmm, pools using other pools. Interesting way to steal computing power. The primary pool will have all the management overhead (confirmations, etc) while the sub-pool can just collect coin. Sneaky although I'm not sure if it makes a huge difference, especially if the primary pool charges fees.

Seems more likely botnot related to me but who knows.