I would not say that it is easier. It requires to install a desktop wallet. Maybe I didnt notice an easier way?
You can use any EOS wallet mentioned on the login screen. There's little or no difference between Binance DEX and Newdex on this matter.
However, depending on your taste, I think Newdex has a slightly better interface.
Yeah, I should say "streamlined" instead of "easy" since I don't have to go through BNB conversion.
Let's say I receive 1 EOS dividend. I have to go to Binance.com to convert it into BNB, then transfer the BNB to Binance DEX, then trade there.
Meanwhile, with Newdex, I can directly exchange my 1 EOS for BET token.
Aside from that, there are fewer trading/withdrawal fees involved.