Странно, везде вы posts переводите как посты, но тут это у вас вдруг сообщения.
Ну там смысл от этого никак не меняется, зато от небольшого разнообразия читать немного приятней, поэтому лично я не считаю это проблемой. И, например, всеми любимые ставки, они же стейки, можно тоже иногда по-русски обозвать "долей от вознаграждения".
#рвёмшаблоны

Остальное вполне по делу.
5. Оригинальные твиты должны быть оригинальными, без плагиата и копипаста.
Бгг... я так же намеренно сделал перевод первоапрельской темы от этого баунти-менеджера, потому что такую тавтологию просто смешно читать. Там кстати есть моменты, которые можно было бы позаимствовать, потому что у этого менеджера кампании по шаблону делаются, но не такие ведь специально искорёженные.